应用使用您的语言，
法律文件使用劳动监察局的语言（西班牙语）。
管理后台、员工端、平板打卡、会计事务所门户
月度工时记录 PDF、给劳动监察局的检查资料
西班牙的工时登记义务
《劳动者法》（Estatuto de los Trabajadores）第 34.9 条（art. 34.9 ET）规定，所有雇主都必须做工时登记（registro de jornada），无论公司大小。
每天登记上下班时间
每位员工、每一天的上班和下班时间都要登记，兼职员工也一样。
保存 4 年
工时记录必须保存 4 年，员工、员工代表和劳动监察局都可以查看。
劳动监察局可以随时要求出示
没有工时登记或登记不完整属于违法行为，可能被处罚。检查时要能马上拿出来。
餐厅、商店、批发，都能用
餐饮：酒吧、餐厅
分段工作时间（jornada partida）、周末班次、凌晨才打烊。凌晨下班的打卡也会记在正确的那一天。
百货店与零售商店
店里放一台平板，员工输入 PIN 就能打卡。有几家店？在同一个账户里分店管理。
批发与仓库
员工多、班次多（例如 Cobo Calleja 的批发商）：排班、休假和打卡都在同一个系统里。
15 分钟完成设置 · 当天即可使用
- 1
注册账户
填写公司信息，免费试用 30 天，无需信用卡。
- 2
添加员工，放好平板
每位员工一个 PIN。在店里放一台平板，或者让员工用自己的手机打卡。
- 3
每月签署，随时导出
月底员工和公司签署月度工时记录。劳动监察局要求时，几下点击就能导出。
工时登记需要的，都在这里
手机或平板打卡
员工用 PIN 或二维码打卡。任何平板都可以，不需要购买专用设备。
没有网络也能打卡
WiFi 断了也不怕：打卡记录先保存在设备上，网络恢复后自动同步。
月度工时记录，双方签署
每月的 PDF 由员工和公司签署。签署后不可修改，并带有完整性校验（hash）。
劳动监察局检查资料包
劳动监察局要求出示时，几下点击就能生成完整的检查资料。
为餐饮业设计
支持分段工作时间。凌晨两点打烊，下班打卡仍然记在当天的工作日里。
排班与休假
安排班次、管理休假和请假，员工在手机上就能看到自己的班次。
工资单与文件发送
把工资单和文件发给员工，员工打开后您会收到已读回执。
导出到 Sage、A3、Nominaplus
工时数据可以导出到您的会计事务所常用的工资软件。
西班牙本土和加那利群岛都适用
无论您的店在马德里、巴塞罗那、瓦伦西亚还是加那利群岛，都可以使用。
数据存储在欧盟 · 符合 RGPD
您的会计事务所也可以用中文
会计事务所门户同样有中文版，而且对会计事务所免费。连接您的账户后，您的会计事务所可以查看打卡记录，每月接收工时报告，并把工时导出到 Sage、A3 或 Nominaplus 做工资单。
价格固定，所有功能都包含
所有套餐功能相同，只按员工人数区分。价格不含增值税（+IVA）。
- 手机、网页和平板打卡
- 月度工时记录电子签署
- 劳动监察局检查资料导出（PDF / Excel）
- 离线打卡
- 多门店管理
- 会计事务所门户
免费试用 30 天 · 无需信用卡 · 没有长期合约，随时取消
您可能想问
我的员工不会说西班牙语，能用吗？
可以。管理后台、员工端和平板打卡界面都有中文版。在店里的平板上打卡只需要输入 PIN，员工不需要邮箱，也不需要密码。
为什么月度 PDF 和检查资料是西班牙语？
应用使用您的语言，法律文件使用劳动监察局的语言（西班牙语）。月度工时记录和检查资料包由劳动监察局（Inspección de Trabajo）审阅，所以这些文件保持西班牙语。
用了这个软件，就一定合规吗？
Mi Fichaje Legal 是按照 art. 34.9 ET 的要求设计的：每天记录上下班时间、每月签署、保存 4 年，检查时随时可以导出。但最终是否合规，还取决于登记的内容是否真实（例如员工是否按实际时间打卡）。具体情况建议咨询您的会计事务所。
没有网络的时候能打卡吗？
可以。打卡记录会先保存在手机或平板上，网络恢复后自动同步，不会丢失。
我的会计事务所（gestoría）可以查看打卡记录吗？
可以，而且对会计事务所免费。会计事务所门户也有中文版。连接您的账户后，会计事务所可以查看打卡记录，并把工时导出到 Sage、A3 或 Nominaplus。
免费试用需要信用卡吗？
不需要。免费试用 30 天，无需信用卡。之后套餐从 9 €/月起（不含增值税），没有长期合约，可以随时取消。
数据存储在哪里？
数据存储在欧盟（德国 Hetzner 数据中心），符合 RGPD（欧盟《通用数据保护条例》）。